Quotes from War and Peace
21 notable lines from Leo Tolstoy · 1869
Well, Prince, so Genoa and Lucca are now just family estates of the Buonapartes.
Quotations follow the Louise and Aylmer Maude translation (Oxford World's Classics, 1922) — our recommended edition.
There is no greatness where there is no simplicity, goodness, and truth.
Narrator, Book IV We can know only that we know nothing. And that is the highest degree of human wisdom.
Pierre Bezukhov If everyone fought for their own convictions there would be no war.
Andrei Bolkonsky How was it I did not see that lofty sky before? And how happy I am to have found it at last! Yes! All is vanity, all falsehood, except that infinite sky.
Prince Andrew, wounded at Austerlitz, Bk III · trans. Maude A king is history's slave.
On the philosophy of history, Bk IX · trans. Maude And there is no greatness where simplicity, goodness, and truth are absent.
On Napoleon, Bk XIV · trans. Maude All we can know is that we know nothing. And that's the height of human wisdom.
Pierre Bezúkhov, Bk V · trans. Maude In historic events the so-called great men are labels giving names to events, and like labels they have but the smallest connection with the event itself.
On the philosophy of history, Bk IX · trans. Maude Love hinders death. Love is life. All, everything that I understand, I understand only because I love.
Prince Andrew's dying thoughts, Bk XII · trans. Maude Seize the moments of happiness, love and be loved! That is the only reality in the world, all else is folly.
"the spirit of the place," Rostóv household, Bk IV · trans. Maude Man lives consciously for himself, but is an unconscious instrument in the attainment of the historic, universal, aims of humanity.
On the philosophy of history, Bk IX · trans. Maude Never, never marry, my dear fellow! That's my advice: never marry till you can say to yourself that you have done all you are capable of.
Prince Andrew to Pierre, Bk I · trans. Maude While imprisoned in the shed Pierre had learned not with his intellect but with his whole being, by life itself, that man is created for happiness, that happiness is within him, in the satisfaction of simple human needs, and that all unhappiness arises not from privation but from superfluity.
Pierre in captivity, Bk XIV · trans. Maude Love is God, and to die means that I, a particle of love, shall return to the general and eternal source.
Prince Andrew's dying thoughts, Bk XII · trans. Maude To love life is to love God. Harder and more blessed than all else is to love this life in one's sufferings, in innocent sufferings.
Pierre in captivity, Bk XIV · trans. Maude Everything comes in time to him who knows how to wait.
Kutúzov's maxim (rendering the French proverb), Bk X · trans. Maude Nothing is so necessary for a young man as the society of clever women.
Prince Vasíli, Bk I · trans. Maude It is not difficult to capture a fortress but it is difficult to win a campaign. For that, not storming and attacking but patience and time are wanted.
On Kutúzov's strategy, Bk X · trans. Maude If vicious people are united and constitute a power, then honest folk must do the same.
Pierre to Natásha, First Epilogue · trans. Maude If we admit that human life can be ruled by reason, the possibility of life is destroyed.
Closing thoughts, First Epilogue · trans. Maude